how to get mental health assessment of a Mental Health Psychiatrist A person may seek treatment from a mental health psychiatrist for many reasons. Based on the nature of the condition, treatment may involve therapy and/or medication. Patients seeking psychiatric treatment can self-refer or be directed by their primary